Las mejores aplicaciones de transcripción para periodistas y estudiantes

Como periodista consciente, creo en grabar mis entrevistas para garantizar la máxima precisión y eficiencia. Además, a medida que envejezco, mi mano se mueve más lenta, lo que hace casi imposible tomar notas durante una conversación vibrante o una reunión larga.

El problema surge cuando es hora de tomar esa grabación y traducirla a texto. No tengo tiempo para sentarme y transcribir cada entrevista, y no tengo dinero para contratar a alguien que lo haga por mí. Afortunadamente, he probado aplicaciones de transcripción que han funcionado bien. Estas aplicaciones de transcripción son buenas opciones para periodistas, estudiantes o cualquier persona que necesite guardar una conversación o una conferencia.

Un consejo: la mayoría de estos servicios cobran por minuto, por lo que si tu grabación tiene largos períodos de inactividad, como antes de una conferencia o entre los oradores, es posible que desees eliminar el espacio vacío con un editor de audio antes de enviarlo.

Otter.ai

Costo: Gratis hasta 600 minutos al mes, premium es $8.33 al mes por 6,000 minutos, equipos es $12.50 al mes o 6,000 minutos por usuario.
Consíguelo en: Android, iOS

Otter es el servicio que más he estado usando como freelance desde que un amigo me lo recomendó. La aplicación utiliza inteligencia artificial para transcribir entrevistas tal como ocurren. Puedes usar Otter en tu teléfono, presionar grabar, y la aplicación va transcribiendo y editando mientras hablas. Puede ser un poco desconcertante tenerlo abierto mientras hablas cara a cara con alguien, ya que tu interlocutor puede ver cómo se transcribe. En una ocasión, tuve que usar mi teléfono para tomar fotos en una reunión, y no grabó mientras la cámara del teléfono estaba en uso, lo que causó un leve pánico que podría haber sido mayor en otro entorno. Pero si utilizas una grabadora de mano, aún puedes subir el archivo de audio a la aplicación web de Otter y obtener los mismos resultados.

Despliegue del BlackBerry Enterprise Server (BES) en 10 dulces pasos

Otter también se puede utilizar con Zoom para transcripciones en tiempo real de reuniones. Puedes grabar llamadas con la integración de Call Recorder, pero yo solo uso el altavoz del teléfono y grabo de esa manera.

Rev

Costo: $1.25 por minuto para transcripción humana, $0.10 por minuto para transcripción automatizada
Consíguelo en: Android, iOS (solo grabador de llamadas). La transcripción solo está disponible en la web.

Rev fue fundada en 2010 por cinco compañeros de clase del MIT y actualmente cuenta con más de 170,000 clientes.

He utilizado Rev para transcribir nuestros videos en Newsmatic, y ha sido realmente efectivo. Utilizamos la transcripción en vivo, no la versión automática. Probé la versión automática para este artículo, y aunque no es tan buena como la transcripción en vivo, es una alternativa utilizable y asequible si trabajas por cuenta propia.

Rev también tiene una aplicación de grabación de llamadas, pero solo está disponible en iOS. La mayor decepción es que no puedes editar en la versión .ai de la aplicación: solo puedes descargarla, y no diferencia muy bien entre los diferentes oradores.

Zenprise: La solución para monitorear y administrar sistemas de correo electrónico empresarial.

Dragon Anywhere

Costo: $14.99 al mes
Consíguelo en: Android, iOS

Dragon ha tenido software de transcripción durante algún tiempo, y lo han promocionado en televisión para personas que quieren escribir pero no les gusta teclear. Incluso tienen su propio micrófono de computadora que puedes comprar.

Dragon Anywhere es su aplicación para teléfonos inteligentes que puedes llevar contigo a cualquier parte y obtener transcripción de dictado sobre la marcha, siempre y cuando tengas conexión a internet.

Algo muy interesante de Dragon es que puede entender la puntuación y la edición sin manos. Puedes decirle dónde ir en tu documento y editar con tu voz. Incluso puedes crear un formulario rellenable si tienes que llevarlo a clientes y obtener información específica de ellos.

Sin embargo, no puedes utilizarlo para transcribir audio grabado, ya que esta aplicación es estrictamente para dictado.

TranscribeMe!

Costo: Transcripción en vivo cuesta entre $0.79 y $2 por minuto, la transcripción automática cuesta $0.10 por minuto.
Consíguelo en: Android, iOS

Google sorprende con su nueva plataforma Android para teléfonos móviles

Mi primera impresión de TranscribeMe no fue muy buena. Intenté varias veces cargar un video (mp4) haciendo clic en "Seleccionar archivos para cargar", pero no lo reconocía. Finalmente, funcionó cuando arrastré y solté el archivo en el sistema. Parecía que le gustaba mucho más mi archivo mp3, ya que lo cargó rápidamente.

Algo interesante de TranscribeMe es que ofrece cuatro niveles diferentes de transcripción, según la cantidad de edición que desees. Machine Express, que es la versión automática; First Draft, que pasa por un editor; Standard, que cuenta con dos editores y elimina los "am" y "eh", etc.; y Verbatim, que cuenta con dos editores y deja todos los errores de habla. Cada nivel tiene diferentes costos.

Una desventaja es que el tiempo de entrega estándar es de 2 a 3 días hábiles en todos los niveles, excepto en el nivel automático, lo que podría ser un obstáculo para cualquier persona con una fecha límite ajustada.

Trint

Costo: Comienza en $48 al mes, incluye 84 archivos por año. Los planes más caros ofrecen transcripción ilimitada.
Consíguelo en: iOS, no está disponible en Android

Trint es un servicio basado en inteligencia artificial fundado por Jeff Kofman, un ex corresponsal de guerra. En 2014, se encontró con desarrolladores de software que trabajaban en una herramienta de texto a voz, y renunció a su trabajo para crear Trint junto con ellos.

Cómo enviar mensajes de texto desde Outlook a tu teléfono celular

He utilizado Trint como freelance, y funciona bastante bien. Me gusta mucho su interfaz, que te permite editar junto con el audio en la pantalla. La transcripción es automática, lo que significa que si tienes un entrevistado con un acento fuerte (como muchos de mis entrevistados en Kentucky), obtendrás muchas palabras extrañas insertadas por la máquina. Aunque a veces eso puede resultar cómico, no te ayuda a trabajar más rápido.

Nota del editor: Este artículo ha sido actualizado para reflejar el nuevo plan de precios de Trint.

En Newsmatic nos especializamos en tecnología de vanguardia, contamos con los artículos mas novedosos sobre Móvil, allí encontraras muchos artículos similares a Las mejores aplicaciones de transcripción para periodistas y estudiantes , tenemos lo ultimo en tecnología 2023.